會員
常用彈簧中英文對照表1
|
英文名稱
|
中文名稱
|
|
[A]
|
|
|
air spring
|
空氣彈簧
|
|
alloy steel spring
|
合金鋼彈簧
|
|
arc compression spring
|
弧形壓縮彈簧
|
|
argon gas spring
|
氬氣彈簧
|
|
attract type magnetic spring
|
吸磁性彈簧
|
|
[B]
|
|
|
ball joint plug (ring)
|
球形接頭（環）
|
|
barrel compression non-linear spring
|
鼓形壓縮非線性彈簧
|
|
barrel compression spring
|
鼓形壓縮彈簧
|
|
Barrel compression tapered wire spring
|
鼓形壓縮有推拔（變截）線材彈簧
|
|
bearing spring
|
托簧（擔簧）
|
|
beehive compression spring
|
單錐壓縮彈簧
|
|
beehive compression tapered wire spring
|
單錐壓拔（變截）線材彈簧
|
|
binder clip
|
裝訂夾
|
|
bolster spring
|
承梁彈簧（枕簧）
|
|
both ends slide contact type leaf spring
|
變邊滑動接觸式板片彈簧
|
|
both ends slide contact type tapered leaf spring
|
變邊滑動接觸式有推拔（變截）板片彈簧
|
|
[C]
|
|
|
C type retaining ring
|
C形扣環
|
|
C type retaining ring with uniform section
|
C 形扣環具相同斷面
|
|
cap spring
|
帽形彈簧
|
|
carbon fiber reinforced plastic spring(CFRP spring)
|
強化碳纖維塑膠彈簧（CFRP彈簧）
|
|
crbon fiber reinforced spring
|
強化碳纖維彈簧
|
|
carbon steel spring
|
碳鋼彈簧
|
|
ceramics spring
|
陶瓷彈簧
|
|
Circlip
|
卡環
|
|
clutch fin spring
|
離合器彈片
|
|
cobalt torsion spring
|
離合器扭轉彈簧
|
|
coil alloy spring
|
鈷合金彈簧
|
|
coiled spring
|
螺旋彈簧
|
|
coiled spring pin
|
螺旋形彈簧銷
|
|
coiled wave spring
|
螺旋波浪形彈簧
|
|
cold formed torsion bar with U ends for direct assembly
|
冷成形扭桿具U形端部供直接式組件用
|
|
cold formed torsion bar with bent area at center for direct assembly
|
冷成形扭桿中段彎曲供直接式組件用
|
|
cold formed torsion bar with bent area at center for link assembly
|
冷成形中段彎曲扭桿供連結組件用
|
|
cold formed torsion bar with eye ends for direct assembly
|
冷成形扭桿具卷耳端部供直接式組件用
|
|
cold formed torsion bar with no bent area for link assembly
|
冷成形中段無彎曲扭桿供連結組件用
|
|
compression/torsion spring
|
壓縮/扭轉兩用彈簧
|
|
coned disc spring
|
錐面皿形彈簧
|
|
conical compression non-linear spring
|
錐形壓縮非線性彈簧
|
|
conical compression spring
|
錐形壓縮彈簧
|
|
conical spring washer
|
皿形彈簧墊圈
|
|
connecting rod type tubular stabilizer bar with flat ends
|
連接式空心防傾桿(平衡桿)附平面端部
|
|
connecting rod type solid stabilizer bar with flat ends
|
連接式實心防傾桿（平衡桿）附平面端部
|
|
constant force spiral spring
|
定力蝸旋彈簧
|
|
constant force spring
|
定力彈簧
|
|
contact/relay spring
|
接點/繼電器彈簧
|
|
copper alloy spring
|
銅合金彈簧
|
|
corrugated type mesh spring
|
波形網狀彈簧
|
|
curved compression spring
|
曲線形壓縮彈簧
|
|
curved spring washer
|
曲線形彈簧墊圈
|
|
curved washer
|
曲線形墊圈
|
|
cushion plate
|
緩動板
|
|
cushion type mesh spring
|
坐墊式網狀彈簧
|
|
cylinder lock spring
|
圓柱形鎖緊彈簧
|
常用彈簧中英文對照表2
|
英文名稱
|
中文名稱
|
|
[A]
|
|
|
air spring
|
空氣彈簧
|
|
alloy steel spring
|
合金鋼彈簧
|
|
arc compression spring
|
弧形壓縮彈簧
|
|
argon gas spring
|
氬氣彈簧
|
|
attract type magnetic spring
|
吸磁性彈簧
|
|
[B]
|
|
|
ball joint plug (ring)
|
球形接頭（環）
|
|
barrel compression non-linear spring
|
鼓形壓縮非線性彈簧
|
|
barrel compression spring
|
鼓形壓縮彈簧
|
|
Barrel compression tapered wire spring
|
鼓形壓縮有推拔（變截）線材彈簧
|
|
bearing spring
|
托簧（擔簧）
|
|
beehive compression spring
|
單錐壓縮彈簧
|
|
beehive compression tapered wire spring
|
單錐壓拔（變截）線材彈簧
|
|
binder clip
|
裝訂夾
|
|
bolster spring
|
承梁彈簧（枕簧）
|
|
both ends slide contact type leaf spring
|
變邊滑動接觸式板片彈簧
|
|
both ends slide contact type tapered leaf spring
|
變邊滑動接觸式有推拔（變截）板片彈簧
|
|
[C]
|
|
|
C type retaining ring
|
C形扣環
|
|
C type retaining ring with uniform section
|
C 形扣環具相同斷面
|
|
cap spring
|
帽形彈簧
|
|
carbon fiber reinforced plastic spring(CFRP spring)
|
強化碳纖維塑膠彈簧（CFRP彈簧）
|
|
crbon fiber reinforced spring
|
強化碳纖維彈簧
|
|
carbon steel spring
|
碳鋼彈簧
|
|
ceramics spring
|
陶瓷彈簧
|
|
Circlip
|
